Dutch
Erbij horen en blijven meedoen in de maatschappij
Bewustzijn creëren en vergroten voor een maatschappij die dementie omarmt en accepteert.
Met diverse gratis, online trainingen vergroot en verbeter je jouw kennis en bewustzijn over dementie. Je leert hoe je goed kunt omgaan met een persoon met dementie in je eigen omgeving en werk zodat zij zo lang mogelijk kunnen blijven meedoen in onze maatschappij.
Partner organisation: Samen dementievriendelijk
Hoe houd je contact met familie, vrienden en kennissen
Regelmatig contact met familie, vrienden en kennissen is erg belangrijk. Voor je naaste met dementie en voor jou. Je wilt dat jullie leven zo lang mogelijk blijft zoals het was, met de sociale contacten die daarbij horen. Ook is het fijn voor later, als je niet meer alles met je naaste kunt delen en jullie meer hulp nodig hebben.
Partner organisation: Dementie.nl
English
Stay mentally and socially active
Embrace lifestyle habits that improve your overall health, such as exercising, consuming a nutritious diet — and staying cognitively and socially active. Science suggests these may support brain health as well. It’s never too late to make changes to achieve a healthier lifestyle — or too early to start.
Partner organisation: Alzheimer’s Association
Staying socially connected
Stay connected! Having an active social life can reduce your stress, brighten your mood and keep your relationships strong.
Partner organisation: Alzheimer Society Canada
Stay socially active
Keeping in touch with people and engaging in social activities, such as going to the theatre or cinema, or being part of a walking group or choir, is good for your confidence and mental wellbeing. See this dementia guide on living well with dementia and staying socially active.
Partner organisation: NHS United Kingdom
Italian
Demenza: le parole contano. Guida sul linguaggio da utilizzare per la demenza
La presente guida fornisce indicazioni relative al linguaggio migliore da utilizzare quando si parla con e in relazione alle persone affette da demenza, nonché di Demenza, evitando stigmatizzazioni e favorendo l’inclusione sociale.
Partner organisation: Alzheimer’s Society
"Non so cosa avrei fatto oggi senza di te" - Manuale per i familiari delle persone con demenza
Questo manuale offre molte informazioni sulle caratteristiche della demenza e strategie e informazioni su come affrontare la patologia fin dalle prime fasi a livello clinico, assistenziale, riabilitativo, tecnico, psicologico e legale. Il manuale è stato elaborato per familiari, operatori, e tutti coloro che vogliono arricchire le proprie conoscenze nell’ambito della demenza.
Partner organisation: Regione Emilia-Romagna
Play Video
Comunità amica delle persone con demenza
Questo video offre indicazioni utili per comprendere cosa si intende per “Comunità amiche delle persone con Demenza” e il network promosso dalla Federazione Alzheimer Italia.
Partner organisation: Dementia Friendly Italia
Danish
Et aktivt og socialt liv med demens
Det er vigtigt, at du fortsætter med de aktiviteter, som stadig giver dig glæde. Især når diagnosen er stillet tidligt i sygdomsforløbet. Dér har du gode muligheder for at sætte dig ud over demenssygdommens begrænsninger.
Partnerorganisation: Alzheimerforeningen
En aktiv hverdag hjælper på demens
En demenssygdom ændrer hverdagen, men det er vigtigt, at sygdommen ikke betyder farvel til meningsfulde aktiviteter. Læs eller hør denne artikel hos Ældresagen.
Partnerorganisation: Ældresagen
Et aktivt liv trods demenssygdom
Man kan godt leve et aktivt liv på trods af en demenssygdom, og det er vigtigt for livskvalitet og velbefindende, at man bliver ved med at gøre de ting, man er glad for. Læs mere i dette fakta-ark om livet med demens hos Nationalt Videncenter for Demens.
Partnerorganisation: Nationalt Videncenter for Demens
Spanish
Play Video
Vídeo: Lo mejor para ella
Este vídeo forma parte del proyecto audiovisual «Ponte en mi lugar II», una iniciativa con la que desde Matia Fundazioa se quiere ayudar a que los profesionales conozcan el impacto de ciertos comportamientos inadecuados en las personas a las que acompañan.
Entidad: Matia Fundazioa
© 2020 EDEN – Embracing Dementia
/South Denmark European Office